Глагол «могнуть» в молодежной речи означает «превзойти» или «затмить», однако сам по себе не говорит о перемене ценностей нового поколения. Об этом в разговоре с ТАСС рассказала доктор филологических наук, профессор РГПУ им. А. И. Герцена Наталия Козловская.
По оценке филолога, желание быть лучше других свойственно людям вообще, а не только молодежи. Каждое поколение использует для выражения этого стремления свою лексику, и появление нового слова – обычное языковое явление.
Козловская отметила, что «могнуть» образовано от английского сленгового глагола to mog. Он употребляется в значениях «выглядеть лучше» и «быть успешнее кого-либо». По данным Merriam-Webster, возможным источником английского слова могла стать аббревиатура AMOG – alpha male of the group. При этом общепринятого объяснения его происхождения пока нет.
В русском языке слово представляет собой гибридное заимствование: из английского взята основа, к которой добавлены русские суффиксы и окончания. Такая форма органично вписалась в грамматику русского языка. По объяснению профессора, краткость и способность передать сразу несколько значений помогли слову быстро распространиться.
Ранее сообщалось, что в российских вузах идет подготовка к введению обязательного курса русского языка
